Los infusiones de Ceredase: tiempo y diluciones


Contenido


Varios miembros han informado que estan teniendo infusiones con Ceredase a distintos tiempos y con diferentes diluciones salinas. El Profesor Timothy Cox, Hospital Addenbrooke, en Cambridge explica porqué los régimenes de algunos pacientes son diferentes:

La compañía (Genzyme Biotherapeutics) sugiere que la infusión intravenosa debe de darse durante una a dos horas, con una dosis inicial de hasta 60 unidades por kg del peso del cuerpo, por infusión. La compañía recomienda que la cantidad apropiada de Ceredase por cada paciente se deba diluir con una salina normal, con un volumen de infusión que no exceda los 100mls. Puesto que la preparación no contiene conservantes, no se deben guardar botellas abiertas para su subsecuente utilización.

Claramente las dosis que se administran en el UK son generalmente más bajas por un factor considerable que la original dosificación de 60 unidades por kg. Creo que la misma cantidad en la dosificación puede ser agregada en el momento, pero creo que deberia ser hecho con un inyector de jeringa, que no involucraria un área larga de tubo o bolsa de plástico que pueda envolver y quitar Ceredase activo del fluido. En otras palabras, creo que lo apropiado son infusiones lentas de Ceredase diluido en vólumenes pequeños, en el contexto de las recomendaciones de la Compañía.

Se deben tomar medidas asépticas al quitar el Ceredase del paquete (botella) y se debe tomar muchas precauciones si se planea utilizar el contenido sobrante. Las provisiones de la Compañía de 50 unidades por botella parece ser bastante adecuada para los programas de dosis intermedia en lugar de 400 unidades por botella.


Contenido

Origen: Gaucher News de Septiembre de 1993

Traducido por Victoria Villar Casares

© Copyright Gauchers Association 1993, 1997